Libreria Sognalibro

Una carrozzina impazzita, sfuggita alla mano della tata, attraversa la città. Incontri e scontri rocamboleschi fanno conoscere al piccolo Bobby chi alla città dà vita. Un libro tutto in discesa, dal formato al carattere tipografico disegnato appositamente dallo stesso autore, Peter Newell, uno dei più famosi artisti americani dei primo del '900.

Età di lettura: da 5 anni.

Il libro sbilenco
Illustrazioni:
di Peter Newell
Traduzione di Marco Graziosi
Editore Orecchio Acerbo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Questo libro, fresco di stampa nel dicembre 2007, ha alle sue spalle una lunga storia editoriale ed artistica. La sua realizzazione, dalla prima ideazione e dai primi abbozzi, fino alla tiratura della prima edizione, richiese a Sigfrido Bartolini dodici anni di impegno, dedizione e "pazienza a chilometri", come simpaticamente lui stesso si espresse. La prima edizione risale all'anno conclusivo del Centenario di Pinocchio (19811983): nel 1983 ne furono stampate due edizioni parallele, una tirata direttamente dalle xilografie (che furono poi segnate affinché non fosse possibile stampare altre copie) su carta Magnani fatta a mano e una seconda accuratamente riprodotta in offset, del tutto simile all'altra nel grande formato, nell'impaginazione e nell'ottima qualità della carta. Il libro stampato dai legni ha preso la via di alcune biblioteche o di prestigiose raccolte private, ad esempio quella di Giovanni Spadolini, che tra le sue molte qualità ebbe anche quella di essere un grande bibliofilo. L'altra andò presto esaurita e, per le continue richieste di chi non aveva potuto averne una copia della prima edizione, fu ristampata nel 1996. Anche questa tiratura seguì il destino della prima quanto a successo di vendite. Come scrisse nella sua nota alla seconda edizione Vincenzo Cappelletti, Presidente della Fondazione Nazionale Carlo Collodi, "la bellezza va divulgata". Per questo motivo, dal 1987 la Fondazione Collodi, che ha sostenuto e pubblicato le prime due edizioni, ha allestito una mostra itinerante, che ha circolato ed è tuttora richiesta ed esposta in Italia e in Europa. Questa mostra, attraverso i materiali preparatori, i legni incisi, le prove di stampa ed il volume stesso, documenta l'intero percorso creativo e realizzativo di uno straordinario libro illustrato. Per lo stesso motivo si giunge finalmente ad una terza edizione, che pur nella variazione di formato, rende degna testimonianza della ricchezza artistica ed estetica dell'originale. Sentiamo fortissima l'importanza di riproporre ai lettori il presente volume, poiché in esso convergono più visioni, per noi estremamente rilevanti. Quella di Carlo Collodi, che immaginò e descrisse - facendo vivere con lui e intorno a lui tutto un mondo di intuizioni e sentimenti - il legno vivente; quella di Sigfrido Bartolini, che leggendo le pagine collodiane ha visto nascere nella propria immaginazione d'artista un universo composto da un bagaglio di memorie personali e collettive, queste ultime connesse principalmente alla Toscana e alla sua cultura materiale, quotidiana, dell'età precedente la globalizzazione; infine, quella della Fondazione Nazionale Carlo Collodi, che per il Centenario di Pinocchio volle realizzare un libro che fosse al tempo stesso universale per la qualità artistica, e locale, toscano, per lo spirito che lo innerva, sia nel testo sia nelle illustrazioni. Sigfrido Bartolini ci ha lasciati nell'aprile 2007. Con questa edizione vogliamo ricordarlo e condividere con i lettori l'ammirazione per il monumentale lavoro che dedicò a Pinocchio. Sfogliando queste pagine crediamo si possa capire come può nascere un mondo intero dalla creatività, dal talento, soprattutto dal lavoro, condotto in modo instancabile ed esigente verso sé stessi. Un atteggiamento che il Collodi e Bartolini hanno condiviso, e grazie al quale le loro opere parlano alle generazioni di ieri, oggi e domani.

Collodi, novembre 2007

Fondazione Nazionale Carlo Collodi

Le avventure di Pinocchio
di Carlo Collodi
Illustrazioni:
di Sigfrido Bartolini
Mauro Pagliai Editore

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Solo un artista come Robert Sabauda poteva rendere ancora più straordinario un capolavoro come Peter Pan. Basta sfogliare le pagine e lasciarsi stupire da un'incredibile sequenza di pop-up grandi e piccoli: ecco Londra, L'isola che non c'è, la caverna sotto l'albero dove vivono i bambini dell'isola e perfino un grande galeone: quello del temibile Capitan Uncino.

Età di lettura: da 5 anni



Guarda il video

Peter Pan
di James Matthew Barrie
Illustrazioni e pop-up:
di Robert Sabuda
Edizioni Simon and Schuster